SSRQ FR I/2/8 56.0-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, da Rita Binz-Wohlhauser e Lionel Dorthe
Citazione: SSRQ FR I/2/8 56.0-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Pierre Thoma, Marie Thoma-Fornerod, Pierre Bosson, Antoine Feudy, François Feudy, Pierre Feudy, Jean Feudy, Pierre Ansinna, Germain Martin Grisonney, German Figuet, Jacques Tissot – Anweisung, Verhör und Urteil
1623 marzo 13 – maggio 6.
Descrizione della fonte
- Data di origine: 1623 marzo 13 – maggio 6
- Supporto alla scrittura: Papier
- Lingue: francese, tedesco
-
Testo editionale
Pierre Thoma – Verhör, 1623 marzo 13 (SSRQ FR I/2/8 56.1-1)
Marie Thoma-Fornerod – Verhör, 1623 marzo 13 (SSRQ FR I/2/8 56.2-1)
Pierre Thoma, Marie Thoma-Fornerod – Anweisung, 1623 marzo 14 (SSRQ FR I/2/8 56.3-1)
Marie Thoma-Fornerod – Verhör, 1623 marzo 15 (SSRQ FR I/2/8 56.4-1)
Pierre Thoma – Verhör, 1623 marzo 15 (SSRQ FR I/2/8 56.5-1)
Pierre Thoma, Marie Thoma-Fornerod – Anweisung, 1623 marzo 16 (SSRQ FR I/2/8 56.6-1)
Pierre Thoma – Verhör, 1623 marzo 16 (SSRQ FR I/2/8 56.7-1)
Pierre Thoma – Anweisung, 1623 marzo 17 (SSRQ FR I/2/8 56.8-1)
Pierre Bosson – Anweisung, 1623 marzo 17 (SSRQ FR I/2/8 56.9-1)
Pierre Bosson – Verhör, 1623 marzo 17 (SSRQ FR I/2/8 56.10-1)
Pierre Thoma – Verhör, 1623 marzo 17 (SSRQ FR I/2/8 56.11-1)
Pierre Bosson, Pierre Thoma – Verhör, 1623 marzo 17 (SSRQ FR I/2/8 56.12-1)
Antoine Feudy – Verhör, 1623 marzo 20 (SSRQ FR I/2/8 56.14-1)
Jean Feudy – Verhör, 1623 marzo 20 (SSRQ FR I/2/8 56.15-1)
Pierre Thoma – Verhör, 1623 marzo 20 (SSRQ FR I/2/8 56.16-1)
Antoine Feudy – Verhör, 1623 marzo 20 (SSRQ FR I/2/8 56.17-1)
Pierre Thoma, Antoine Feudy, Jean Feudy – Anweisung, 1623 marzo 21 (SSRQ FR I/2/8 56.18-1)
Pierre Bosson, Antoine Feudy – Verhör, 1623 marzo 21 (SSRQ FR I/2/8 56.19-1)
François Feudy – Verhör, 1623 marzo 21 (SSRQ FR I/2/8 56.20-1)
Pierre Ansinna – Verhör, 1623 marzo 21 (SSRQ FR I/2/8 56.21-1)
Pierre Thoma, Antoine Feudy, Jean Feudy – Anweisung, 1623 marzo 22 (SSRQ FR I/2/8 56.22-1)
Antoine Feudy – Verhör, 1623 marzo 22 (SSRQ FR I/2/8 56.23-1)
Pierre Feudy – Verhör, 1623 marzo 23 (SSRQ FR I/2/8 56.24-1)
Antoine Feudy, Pierre Thoma – Verhör, 1623 marzo 23 (SSRQ FR I/2/8 56.25-1)
François Feudy – Verhör, 1623 marzo 24 (SSRQ FR I/2/8 56.26-1)
Pierre Feudy – Verhör, 1623 marzo 24 (SSRQ FR I/2/8 56.27-1)
François Feudy, Pierre Feudy – Anweisung, 1623 marzo 27 (SSRQ FR I/2/8 56.28-1)
Germain Martin Grisonney, Jacques Tissot – Verhör, 1623 marzo 27 (SSRQ FR I/2/8 56.29-1)
Pierre Feudy – Verhör und Urteil, 1623 marzo 27 – aprile 1 (SSRQ FR I/2/8 56.30-1)
François Feudy – Verhör, 1623 marzo 27 (SSRQ FR I/2/8 56.31-1)
German Figuet – Verhör, 1623 marzo 27 (SSRQ FR I/2/8 56.32-1)
German Figuet, Pierre Thoma, Jacques Tissot – Verhör, 1623 marzo 28 (SSRQ FR I/2/8 56.34-1)
Pierre Bosson – Verhör und Urteil, 1623 marzo 28 – aprile 1 (SSRQ FR I/2/8 56.35-1)
Antoine Feudy – Verhör, 1623 marzo 28 (SSRQ FR I/2/8 56.36-1)
Pierre Bosson, Antoine Feudy – Anweisung, 1623 marzo 29 (SSRQ FR I/2/8 56.38-1)
Germain Martin Grisonney, Pierre Thoma – Anweisung, 1623 marzo 31 (SSRQ FR I/2/8 56.39-1)
Pierre Bosson – Verhör, 1623 marzo 31 (SSRQ FR I/2/8 56.40-1)
Jacques Tissot, Germain Martin Grisonney – Verhör, 1623 aprile 3 (SSRQ FR I/2/8 56.42-1)
Germain Martin Grisonney, Jean Feudy – Anweisung, 1623 aprile 4 (SSRQ FR I/2/8 56.43-1)
Antoine Feudy, Germain Martin Grisonney – Anweisung, 1623 aprile 7 (SSRQ FR I/2/8 56.45-1)
Pierre Thoma, François Feudy – Verhör und Urteil, 1623 aprile 8 (SSRQ FR I/2/8 56.47-1)
Pierre Thoma, François Feudy – Urteil, 1623 aprile 8 (SSRQ FR I/2/8 56.48-1)
Antoine Feudy – Anweisung, 1623 aprile 28 (SSRQ FR I/2/8 56.51-1)
Antoine Feudy – Verhör, 1623 aprile 29 (SSRQ FR I/2/8 56.52-1)
Antoine Feudy – Anweisung, 1623 maggio 5 (SSRQ FR I/2/8 56.53-1)
Antoine Feudy – Urteil /Jugement, 1623 maggio 6 (SSRQ FR I/2/8 56.54-1)
Regesto
Die Mitglieder einer herumziehenden Bande werden festgenommen und des Diebstahls sowie der Hexerei angeklagt. Mit zunehmender Folter sind sie teilweise geständig. Pierre Thoma aus Bourg-Saint-Maurice wird enthauptet und verbrannt, das Schicksal seiner Frau Marie Thoma-Fornerod ist unbekannt. Pierre Bosson aus Romont wird enthauptet und verbrannt. Die Urteilsprüche der Brüder Antoine, François, Pierre und Jean Feudy aus Villarimboud lauten unterschiedlich. Antoine Feudy wird erhängt; François Feudy wird enthauptet, gerädert und verbrannt; Pierre Feudy wird enthauptet und verbrannt. Jean Feudys Schicksal ist unbekannt. Pierre Ansinna aus Tarentaise wird freigesprochen; Germain Martin Grisonney, German Figuet sowie Jacques Tissot werden verbannt.
Les membres d’une bande de délinquants sont arrêtés et accusés de vol et de sorcellerie. Ils sont interrogés et torturés à plusieurs reprises. Pierre Thoma, de Bourg-Saint-Maurice, est décapité avant d’être brûlé ; le destin de sa femme, Marie Thoma-Fornerod, est en revanche inconnu. Pierre Bosson, de Romont, est décapité avant d’être brûlé. Les jugements prononcés contre les frères Antoine, François, Pierre et Jean Feudy, de Villarimboud, diffèrent. Antoine est pendu ; François est décapité, roué et brûlé ; Pierre est décapité et brûlé. Le destin de Jean est en revanche inconnu. Pierre Ansinna, de Tarentaise, est libéré, alors que Germain Martin, de Grisonney, German Figuet et Jacques Tissot sont bannis.