check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 204.0-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, da Rita Binz-Wohlhauser e Lionel Dorthe

Citazione: SSRQ FR I/2/8 204.0-1

Licenza: CC BY-NC-SA

Maria Duchêne-Ribotel, Anna Berger, Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, Verhör und Urteil

1683 gennaio 4 – 1688 aprile 3.

Maria Duchêne-Ribotel aus Matran wird der Hexerei verdächtigt und befragt. Unter Folter legt sie mehrfach ein Geständnis ab, das sie anschliessend widerruft. Schliesslich wird sie ewig verbannt. Während des Prozesses denunziert Maria Duchêne-Ribotel diverse Personen, darunter Anna Berger und Clauda Cossonay-Morand, beide aus Noréaz. Anna Berger wird aufgrund fehlender Verdachtsmomente freigelassen. Clauda Cossonay-Morand hingegen, die bereits mehrfach wegen des Verdachts der Hexerei vor Gericht stand (vgl. SSRQ FR I/2/8 174.0-1), wird erneut verhört und gefoltert, ohne zu gestehen, und ewig verbannt. 1684 und 1688 wird sie auf dem Freiburger Territorium aufgegriffen und wieder ausgewiesen.

Maria Duchêne-Ribotel, de Matran, est suspectée de sorcellerie et interrogée. Elle passe aux aveux sous la torture, mais retire ensuite ses confessions. Elle est finalement condamnée au bannissement à perpétuité. Durant son procès, Maria Duchêne-Ribotel dénonce plusieurs personnes, dont Anna Berger et Clauda Cossonay-Morand, toutes deux de Noréaz. A défaut de motif de suspicion, Anna Berger est libérée. A contrario Clauda Cossonay-Morand, qui fut déjà inquiétée pour motif de sorcellerie à plusieurs reprises (voir SSRQ FR I/2/8 174.0-1), est à nouveau interrogée et torturée, et bannie à perpétuité. En 1684 et 1688, elle est encore une fois attrapée sur le territoire fribourgeois et sa sentence de bannissement est répétée.

  • Data di origine: 1683 gennaio 4 – 1688 aprile 3
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Lingue: tedesco, francese

Testo editionale

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 gennaio 4 (SSRQ FR I/2/8 204.1-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 gennaio 4 (SSRQ FR I/2/8 204.2-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 gennaio 7 (SSRQ FR I/2/8 204.3-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 gennaio 7 (SSRQ FR I/2/8 204.4-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 gennaio 8 (SSRQ FR I/2/8 204.5-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 gennaio 12 (SSRQ FR I/2/8 204.6-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 gennaio 14 (SSRQ FR I/2/8 204.7-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 gennaio 14 (SSRQ FR I/2/8 204.8-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 gennaio 18 (SSRQ FR I/2/8 204.9-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 gennaio 18 (SSRQ FR I/2/8 204.10-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 gennaio 19 (SSRQ FR I/2/8 204.11-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 gennaio 19 (SSRQ FR I/2/8 204.12-1)

Maria Duchêne-Ribotel, Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1683 gennaio 21 (SSRQ FR I/2/8 204.13-1)

Maria Duchêne-Ribotel, Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1683 gennaio 23 (SSRQ FR I/2/8 204.14-1)

Maria Duchêne-Ribotel, Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1683 gennaio 25 (SSRQ FR I/2/8 204.15-1)

Maria Duchêne-Ribotel, Clauda Cossonay-Morand – Verhör, 1683 gennaio 25 (SSRQ FR I/2/8 204.16-1)

Maria Duchêne-Ribotel, Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1683 gennaio 26 (SSRQ FR I/2/8 204.17-1)

Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1683 gennaio 27 (SSRQ FR I/2/8 204.18-1)

Anna Berger, Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1683 gennaio 28 (SSRQ FR I/2/8 204.19-1)

Clauda Cossonay-Morand, Anna Berger, Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 febbraio 1 (SSRQ FR I/2/8 204.20-1)

Maria Duchêne-Ribotel, Clauda Cossonay-Morand – Verhör, 1683 febbraio 1 (SSRQ FR I/2/8 204.21-1)

Maria Duchêne-Ribotel, Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1683 febbraio 3 (SSRQ FR I/2/8 204.22-1)

Clauda Cossonay-Morand, Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 febbraio 3 (SSRQ FR I/2/8 204.23-1)

Clauda Cossonay-Morand, Maria Duchêne-Ribotel, Anna Berger, Clauda Girard – Anweisung und Urteil, 1683 febbraio 4 (SSRQ FR I/2/8 204.24-1)

Clauda Cossonay-Morand – Verhör, 1683 febbraio 4 (SSRQ FR I/2/8 204.25-1)

Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1683 febbraio 5 (SSRQ FR I/2/8 204.26-1)

Clauda Cossonay-Morand – Verhör und Urteil, 1683 febbraio 8 – 10 (SSRQ FR I/2/8 204.27-1)

Clauda Cossonay-Morand – Urteil, 1683 febbraio 10 (SSRQ FR I/2/8 204.28-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 marzo 11 (SSRQ FR I/2/8 204.29-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 marzo 11 (SSRQ FR I/2/8 204.30-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 aprile 1 (SSRQ FR I/2/8 204.31-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 aprile 1 (SSRQ FR I/2/8 204.32-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 aprile 2 (SSRQ FR I/2/8 204.33-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 aprile 3 (SSRQ FR I/2/8 204.34-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 aprile 6 (SSRQ FR I/2/8 204.35-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 aprile 8 (SSRQ FR I/2/8 204.36-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör und Urteil, 1683 aprile 8 – 10 (SSRQ FR I/2/8 204.37-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 aprile 10 (SSRQ FR I/2/8 204.38-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 aprile 24 (SSRQ FR I/2/8 204.39-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 aprile 26 (SSRQ FR I/2/8 204.40-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 aprile 28 (SSRQ FR I/2/8 204.41-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör, 1683 aprile 28 (SSRQ FR I/2/8 204.42-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 aprile 29 (SSRQ FR I/2/8 204.43-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör und Urteil, 1683 aprile 29 – maggio 6 (SSRQ FR I/2/8 204.44-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Urteil, 1683 maggio 6 (SSRQ FR I/2/8 204.45-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Anweisung, 1683 agosto 2 (SSRQ FR I/2/8 204.46-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Verhör und Urteil, 1683 agosto 2 – 23 (SSRQ FR I/2/8 204.47-1)

Maria Duchêne-Ribotel – Urteil, 1683 agosto 23 (SSRQ FR I/2/8 204.48-1)

Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1684 maggio 23 (SSRQ FR I/2/8 204.49-1)

Clauda Cossonay-Morand – Anweisung, 1688 aprile 2 (SSRQ FR I/2/8 204.50-1)

Clauda Cossonay-Morand – Verhör und Urteil, 1688 aprile 2 – 3 (SSRQ FR I/2/8 204.51-1)

Clauda Cossonay-Morand – Urteil, 1688 aprile 3 (SSRQ FR I/2/8 204.52-1)