SSRQ FR I/2/8 180.0-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, da Rita Binz-Wohlhauser e Lionel Dorthe
Citazione: SSRQ FR I/2/8 180.0-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Elsbeth Müller – Anweisung, Verhör und Urteil
1663 ottobre 22 – 26.
Descrizione della fonte
- Data di origine: 1663 ottobre 22 – 26
- Supporto alla scrittura: Papier
- Lingue: francese, tedesco
-
Testo editionale
Elsbeth Müller – Anweisung, 1663 ottobre 22 (SSRQ FR I/2/8 180.1-1)
Elsbeth Müller – Verhör, 1663 ottobre 22 (SSRQ FR I/2/8 180.2-1)
Elsbeth Müller – Anweisung, 1663 ottobre 23 (SSRQ FR I/2/8 180.3-1)
Elsbeth Müller – Verhör, 1663 ottobre 23 (SSRQ FR I/2/8 180.4-1)
Elsbeth Müller – Anweisung und Urteil, 1663 ottobre 26 (SSRQ FR I/2/8 180.5-1)
Elsbeth Müller – Verhör, 1663 ottobre 26 (SSRQ FR I/2/8 180.6-1)
Regesto
Elsbeth Müller aus Lotzwil, die von David Lässer (vgl. SSRQ FR I/2/8 179.0-1) denunziert wurde, wird der Hexerei verdächtigt. Sie wird verhört und gefoltert, ohne zu gestehen, und aus dem Freiburger Territorium verbannt.
Elsbeth Müller, de Lotzwil, est suspectée de sorcellerie. Elle a été dénoncée par David Lässer (voir SSRQ FR I/2/8 179.0-1). Elle est interrogée et torturée, mais n’avoue rien, et est condamnée à une peine de bannissement hors du territoire fribourgeois.