SSRQ ZH NF I/1/3 51-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die
Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Erste Reihe: Stadt und Territorialstaat Zürich.
Band 3: Stadt und Territorialstaat Zürich II (1460 bis Reformation), by Michael Schaffner
Citation: SSRQ ZH NF I/1/3 51-1
License: CC BY-NC-SA
Bestätigung des Testaments der Anna Mettenbuch durch den Rat der Stadt Zürich
1491 June 8.
Metadata
- Shelfmark: StAZH B VI 308, fol. 285v, Eintrag 1
- Date of origin: 1491 June 8 Transmission: Eintrag
- Substrate: Papier
- Format h × w (cm): 22.0 × 32.5
- Language: German
Comments
Das Testament der Anna MettenbuchPerson: musste, wie seit dem Jahr 1424 sämtliche in der Stadt ZürichPlace: getroffenen letztwilligen Verfügungen, dem RatOrganisation: zur Genehmigung vorgelegt werden (Zürcher Stadtbücher, Bd. 2/2, S. 360, Nr. 176). Hintergrund dieser Bestimmung war die Bemühung der städtischen Obrigkeit, das Vererben von Gütern, insbesondere von Immobilien, an die Kirche einzuschränken (SSRQ ZH NF I/1/3 7-1). Der RatOrganisation: stellte über genehmigte Testamente besiegelte Urkunden auf, die den Antragstellern ausgehändigt wurden. Die Konzepte sowie fallweise auch dazugehörende Notizen sind zusammen mit weiteren Dokumenten ab dem späten 14. Jahrhundert in den sogenannten Gemächtbüchern (StAZH B VI 304 - B VI 331) überliefert, aus denen auch die vorliegende Aufzeichnung stammt.
Das von Anna MettenbuchPerson: als Bestattungsort ausersehene Frauenkloster St. VerenaOrganisation: hatte unter den städtischen Klöstern einen Sonderstatus inne: Hervorgegangen aus dem Kontext des mittelalterlichen Beginenquartiers in der Nachbarschaft des PredigerklostersOrganisation: , entwickelte es sich zu einem Frauenkonvent, der in enger Beziehung zum Orden der DominikanerOrganisation: stand, jedoch zu keinem Zeitpunkt vollständig in diesen inkorporiert war. Passend dazu bedachte Anna MettenbuchPerson: in ihrem Testament neben dem Kloster St. VerenaOrganisation: auch den Konvent der DominikanerOrganisation: ebenso wie eine Insassin des Dominikanerinnenklosters OetenbachOrganisation: . Aufgrund der Formulierung des Testaments bleibt offen, ob der gewünschte Begräbnisplatz im Innern der um 1300 erbauten, der heiligen VerenaPerson: geweihten Kirche oder auf dem dazu gehörenden Friedhof gelegen war (Illi 1992, S. 55).
Vgl. zum Frauenkloster St. VerenaOrganisation: Helbling 2002a; zur Genehmigung von Testamenten durch den RatOrganisation: sowie zu den Gemächtbüchern vgl. Bosshard 2006; Bosshard 1998; Weibel 1988, S. 64-75.
Edition Text
Item ich, Anna MettenbuͦchinPerson: , han verschafft uff den vergu̍nstbrieff,1 so ich
vor von minen herren besigelt haͧb, itemCorrection above the line, replaces: ist ir soͤlich gemechta mines bruͦders
seiligen kind, dem UrsulyPerson: , iiij Currency: 4 lb und siner schwoͤster, der b HirtinPerson: ,
die minder betstat, item dem RuͦdolffPerson: , irs bruͦders sun, ein kuͦ, die beste
under dryenAmount: 3, item aber irs bruͦders kind, dem GretliPerson: , die besser betstat und
wz darzuͦ gehoͤrdt, item dem RegalyPerson: , och irs bruͦders tochter, dz by siner
muͦter ist, die ysen graͧwen schuben. Item und den bredyernOrganisation: sol man
geben iiij Currency: 4 lb , item hern Heinrich MettenbuͦchPerson: ein Currency: 1 guilder umb ein
tu̍sgosten, item irem bichter, dem helffer, ein Currency: 1 guilder umb ein tu̍sgosten,
item dem MargelyPerson: an OͤttenbachOrganisation: , irs bruͦders tochter, ein Currency: 1 guilder , item
miner beͣsy AndresinPerson: ze sant FrenenPerson: in der samlungOrganisation: ein langen
mantel. Item so begeͣr ich nach minem tod by minen frowen
ze sant FrenenPerson: in der samlungOrganisation: zeligen und dz sy mir myn
begrept, sibent und drisgost2 us richtind, mit messen und kertzen
und was darzuͦ gehoͤrt, und sol man in geben x Currency: 10 lb .
Ist c ir soͤlich gemaͤcht verwilget uff sant MedardusPerson: tag,
anno etcAbbreviation lxxxxjoDate of origin: 8.6.1491.
Heinrich KamblyPerson: | |
pntpresentibus | Heinrich MantzPerson: |
et coram consilioOrganisation: |
Notes
- Correction above the line, replaces: ist ir soͤlich gemecht.↩
- Deletion by strikethrough: hin.↩
- Deletion: is.↩
- Der sogannte (Ver-)Gunstbrief war eine das Testament ergänzende letztwillige Verfügung, mittels welcher der Erblasser vor dem städtischen RatOrganisation: um Erlaubnis bat, über einen kleineren, nicht im Testament geregelten Teil seines Vermögens frei verfügen zu können (Weibel 1988, S. 73-75).↩
- Die Zahlen bezeichnen die Gedächtnisfeiern, die sieben respektive dreissig Tage nach der Beerdigung stattfanden.↩
Regest