SSRQ ZH NF I/2/1 95-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Zweite Reihe: Die Rechtsquellen der Stadt Winterthur. Band 1: Die Rechtsquellen der Stadt Winterthur I, da Bettina Fürderer
Citazione: SSRQ ZH NF I/2/1 95-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Siechenhausordnung der Stadt Winterthur
ca. 1468 – 1481.
Descrizione della fonte
- Collocazione: STAW AC 27/1.1
- Data di origine: ca. 1468 – 1481 (Der Schreiber amtiert in diesem Zeitraum.) Tradizione: Aufzeichnung (Einzelblatt)
- Supporto alla scrittura: Pergament
- Formato l × a (cm): 19.0 × 41.5
- Lingua: tedesco
-
Edition
- Hauser 1901, Beilage 1, S. 57-58
Altre tradizioni
- Collocazione: STAW AC 27/4
- Data di origine: 16° sec. Tradizione: Abschrift (Doppelblatt)
- Supporto alla scrittura: Papier
- Formato l × a (cm): 21.0 × 33.0
- Lingua: tedesco
- Collocazione: STAW AC 27/1.2
- Data di origine: 17° sec. Tradizione: Abschrift (Doppelblatt)
- Supporto alla scrittura: Papier
- Formato l × a (cm): 21.0 × 33.0
- Lingua: tedesco
Commento
Die Insassen und Gäste des WinterthurerLuogo: LeprosoriumsOrganizzazione: mussten sich eidlich zur Einhaltung der Siechenhausordnung verpflichten, bei Verstössen drohte ihnen im äussersten Fall die Ausweisung. Gegen diese rigide Praxis wandten sich Bürgermeister und Rat von ZürichLuogo: Organizzazione: mit Bezug auf einen Beschluss im Rahmen der eidgenössischen TagsatzungOrganizzazione: vom 8. Juni 1567, Leprose in Siechenhäusern zu versorgen und nicht bettelnd umherziehen zu lassen (EA, Bd. 4/2a, Nr. 288t). Sie empfahlen, Übertritte mit Weinentzug zu strafen (STAW AC 27/18).
1528 erliessen Schultheiss und Rat von WinterthurLuogo: Organizzazione: eine neue, ausführliche Satzung für das SiechenhausOrganizzazione: (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1). 1587 wurde die Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: einer Revision unterzogen (STAW AC 27/21). Ähnliche Vorschriften, die das Leben im Siechenhaus regelten, wurden auch in anderen Städten erlassen, vgl. den Überblick bei Sutter 1996, S. 70-76.
Die Nachträge der vorliegenden Siechenordnung (Artikel 9, 10 und 11) wurden jeweils von einem anderen Schreiber verfasst.
Testo editionale
Min herren, schultheis und ein rǎtOrganizzazione: , tuͦnd u̍ch sundersiechen ze wu̍ssen, das ir werdent schweren ein eid liplich zuͦ gott und den heiligen1, des hus nuttz und ere, sin schaden zewenden, sin nuttz zefu̍rdern und dis nachgeschriben ding zehalten.
Annotatione
- Aggiunta al di sotto della riga da un’altra mano.↩
- Aggiunta al di sotto della riga da un’altra mano.↩
- Aggiunta sul verso da un’altra mano.↩
- In der Abschrift aus dem 16. Jahrhundert sind die «heiligen» durchgestrichen (STAW AC 27/4, S. 1) und auch in der Siechenordnung von 1528 ist nur noch von einem Eid zu Gott die Rede (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3).↩
- Vgl. Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3.1).↩
- Vgl. Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3.2).↩
- Vgl. Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3.3).↩
- Die Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 sah eine Woche Weinentzug vor für Männer und Frauen, die man zusammen in einem Bett liegend antraf. Waren sie unerlaubter Beziehungen verdächtig, durften sie sich nicht zu zweit in einem Raum aufhalten, sonst verloren sie ihre Pfrund für eine Woche (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3.6, 3.7).↩
- Vgl. Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3.8).↩
- Die Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 schrieb als Tischgebet ein Vaterunser vor und nach dem Essen vor (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3.13). Die Missachtung der Gebetsvorschriften wurde im SpitalOrganizzazione: mit Weinentzug geahndet (SSRQ ZH NF I/2/1 118-1).↩
- Vgl. Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3.27).↩
- Der WinterthurerLuogo: Erhard von HunzikonPersona: errichtete am 17. Juni 1510 eine Stiftung zugunsten des LeprosoriumsOrganizzazione: , wobei er besonderen Wert auf die Verpflegung leprakranker Gäste legte (STAW URK 1937; Regest: Hauser 1901, S. 28-30). An diesen Bestimmungen orientiert sich die Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 2.2).↩
- Die Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 sah eine Wochenration von 3 Pfund Fleisch und vier Broten sowie täglich ein halbes Mass Wein vor (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 1.2, 1.4, 1.7).↩
- Gemäss Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 konnten die Insassen alle drei Wochen auf eigene Kosten baden (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 1.5).↩
- Die Aufteilung der Spenden regelte die Satzung des SiechenhausesOrganizzazione: von 1528 detaillierter (SSRQ ZH NF I/2/1 244-1, Artikel 3.17, 3.18, 3.19).↩
- Für diese Datierung gibt es keine Grundlage.↩
Regesto