[1] Ein yeder burger, der sig joch, wer er woͤll, soll den win, so er ye vom zapffen schenckt, zeverungelten schuldig sin und von yedem soum winMisura del volume: 1 brenta vino besonder, alß mengen haller er die maͧßMisura del volume: 1 mass vino gibt, alls mengen schilling, also, als wen er den win ein maͧßMisura del volume: 1 mass vino umb zaͤchen hallerValuta: 10 haller gaͤb, zaͤchen schiling hallerValuta: 10 scellini darvͦn zebezallen verbunden sin.1 So aber ein froͤmbder, der nit burger wer, (alls vor alten ziten oͤthwan beschehen) allhie zuͦ WinterthurLuogo: win woͤllte vom zapffen schencken, das alßdan der von beden boͤden allsnamlich zwifach ungaͤlt darvͦn gaͤben soͤlle.

[2] Das mülly ungaͤlt soll ouch ein yeder burger, namlich von einem müt kernenMisura del volume: 1 mütt spelta , so der gemallen ist, vier hallerValuta: 4 haller , von einem yeden vierttellMisura del volume: 1 quarto ein hallerValuta: 1 haller zegeben pflichtig sin.

[3] Der winkoͤifferenn halb, so win usserthalb unser stat von froͤmbden ortten inhin fuͤren, deren halb ist also geordnet, das der, so soͤlichen froͤmbden win schenckt, noch halb alß vill, als er sunst darvͦn zuͦ ungaͤlt gaͤben muͤst, gaͤben soͤlle, namlich also: Wen einer sunst zaͤchen schillingValuta: 10 scellini von einem soumMisura del volume: 1 brenta vino muͤst gaͤben, noch fuͤnff schillingValuta: 5 scellini zuͦ ungaͤlt gaͤben soͤlle. Unnd das ouch die, so sunst win, der froͤmbd wer, samenthafft one verschenckt hinuß uß der stat verkuͦfftend, von einem yeden soumMisura del volume: 1 brenta vino besonder fünff schillingValuta: 5 scellini gmeiner stat ze ungaͤlt gaͤben soͤllend, doch soͤlichs zuͦ minderen oder meren, ye darnach die jargeng sigend, vorbehaltenn.

[4] Des unngaͤltz im schencken halb da haben unser herren, wie oben gemaͤldt, also darin zehandlen gesetzt, namlich so ein burger einen win zuͦ schencken uffgethan und der selbig uffgethaner win deßhalb, das der brochen oder seiger worden waͤr, gstat also, das er den nitt verschenncken, sonder wider zuͦ schlachen muͦß, das er soͤlichs wol thuͦn, also das er nach dem schaͤtzer schickenn, der schaͤtzer im den win abbeillen und den, so der schaͤtzer vindt verschenckt sin, den selbigen win verungelten und den win, so da unverschenckt blipt, nit zuͦ verungelten schuldig sin soͤlle. Unnd das die besiglung der fassen [fol. 97r]Interruzione di pagina unnd soͤlichs von fillerley ursachen waͤgen untrüw zuͦ verhuͤtenn, widerumb an dhand soͤlle gnomen werden, namlich also, wen einer einen win zeschencken will uffthuͦn, das der selbig zevor, ee und er den win uffthuͦt, den schaͤtzer beschicken, der selbig im den win schaͤtzenn und das faß besiglen soͤlle, der selbig ouch, wen der win schon uß und verschennckt ist, das sigel nit wider ab dem vaß thuͦn, sonder den schaͤtzer beschicken, das der die besiglung wider ab dem vaß thuͤge.2

[5] Vonn bezallung wegen des ungaͤltz ist von gmeiner statt nutz und noturfft waͤgen angesaͤchen, namlich, das fürhin mencklich sin ungaͤlt uff den tag, so das ungaͤltt zegaͤben geruͤfft wirt, sich vor den ungaͤlteren erzoͤige[n]Danneggiato da rifilatura (al margine della carta), completato per analogiaa, und ob der win ußgeschenckt waͤre, den selben tag sin ungaͤlt zebezallen schuldig sin. Wo das nit beschehe, soͤlle[n]Danneggiato da rifilatura (al margine della carta), completato per analogiab die ungaͤlter by iren eyden schuldig sin,4 die selbenn ungehorsamen an einem zaͤdell dem schultheisen anzegeben. Der selbig schultheis soll dan ouch by sinem eyd schuldig sin, die saͤlben der tag zitePeriodo: di giorno usser der stat zwing und baͤn verschaffen zegand und darin nie [fol. 97v]Interruzione di paginamer zekomen, er habe dan zevor sin ungaͤlt gaͤbenn. Und wo er darüber in der stat und fridkreiß ergriffen würde, soll er in den thurn gelegt werdenn. Wo aber der win uff den bedachten tag nit ußgeschenckt waͤre, so soll soͤlich ungaͤlte uff das nechst komend ungaͤlte, wie obstaͧt, bezalt werdenn.5

[6] Mine herren habend angesaͤchen, das fürohin kein müller von niemands weder kernen noch korn zemalen nit empfachen, ouch in der mülly zemallen nit ufschüten, er habe dan zevor das ungaͤlt in der büchsen, deßglichen soͤlchs iren wiberen, kinder noch ehalten, geschworen.6

[7] Ein schultheis, bed, cleinOrganizzazione: und groß, raͤtOrganizzazione: hand gesetzt, das ein yeder müller, so er dem kunden das maͤl bringt, zevor oder ee er von dem kunden scheidt, soͤlle das [fol. 98r]Interruzione di pagina unngaͤlt inziechenn und das zestund in die zoll büchsen stossen. Unnd oͤb im der kund das ungaͤlt nit bezalte, so sol er das maͤll mit im widerumb heimfuͤren und das dem konden nit gaͤbenn, er bezalle inen dan zevor das ungaͤlt.7