SDS VD D 1 29-1
Les sources du droit suisse, XIXe partie : Les sources du droit du canton de Vaud, D. Répression de la sorcellerie en Pays de Vaud (XVe–XVIIe siècles), Tome 1 : le registre Ac 29 des ACV, da Pau Castell Granados, Gwendolin Ortega e Martine Ostorero
Citazione: SDS VD D 1 29-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Mandement de l’official de l’évêque de Lausanne au juge temporel du Chapitre concernant le procès de Jaquemod Forney
1525 dicembre 1 – 2. Lausanne
Descrizione della fonte
- Collocazione: ACV, Ac 29, p. 456–458
- Data di origine: 1525 dicembre 1 – 2
- Supporto alla scrittura: Papier
- Lingua: latino
-
Édition
Littérature
- Choffat 1989, p. 9
- Ostorero et al. 2007, p. 23–24, 30–33
Commento
Ce document occupe les pages 455 à 458 du registre Ac 29 des ACV. Il s’agit d’une grande feuille pliée en deux. Les pages 456 et 457 constituent le recto du folio sur lequel est rédigé le mandement ; les pages 455 et 458 forment le dos du folio, dans lequel se trouve l’attestation du notaire, authentifiée à l’aide de son signet.
Une partie du dos de ce document plié en deux est aussi utilisée comme page de garde du cahier du procès Jean Massot, qui s’est déroulé en juin 1525 (SDS VD D 1 28-1 : ACV, Ac 29, , p. 459–468). Cela explique la présence de cette pièce sans rapport avec la sorcellerie dans le registre Ac 29, et nous indique aussi la possible provenance du reste des procès de 1525 conservés dans ce registre, issus probablement des archives épiscopales de Lausanne.
Testo editionale
Annotatione
- Danneggiato da macchia d’inchiostro, completato per analogia.↩
- Omissione, completato per analogia.↩
- Completato con l'aiuto di ACV, Ac 29, p. 455.↩
- Lettura incerta.↩
- Cancellazione biffata: no.↩
- Cancellazione biffata: retrono[minatis].↩
- Danneggiato da copertina della rilegatura, completato con l'aiuto di ACV, Ac 29, p. 455.↩
- Lettura incerta.↩
- Danneggiato da copertina della rilegatura, completato con l'aiuto di ACV, Ac 29, p. 455.↩
- Danneggiato da copertina della rilegatura, completato con l'aiuto di ACV, Ac 29, p. 455.↩
- Danneggiato da macchia d’inchiostro.↩
- Une partie de ce passage apparaît dans la page 455, qui a servi de page de garde du procès Jean MassotPersona: .↩
Regesto
L’official de l’évêque de Lausanne, à la requête des chanoines François des Vernets et Urbain Flory, ordonne au juge temporel du Chapitre cathédrale de Lausanne Jean Costable de ne plus agir en justice, selon la clame du prud’homme Claude Jaquet, contre Jaquemod Forney de Renges à propos d’un différend portant sur une partie de maison. Le mandement, daté du 1er décembre 1525, offre un délai de dix jours sous peine d’excommunication en cas de désobéissance, et convoque le juge et le prud’homme à comparaitre devant la cour de l’official le sixième jour après l’issue du mandement pour présenter ses allégations. Le lendemain, le 2 décembre 1525, le notaire juré de la cour de l’officialité communique le mandement aux destinataires.