SSRQ FR I/2/8 66.0-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, da Rita Binz-Wohlhauser e Lionel Dorthe
Citazione: SSRQ FR I/2/8 66.0-1
Licenza: CC BY-NC-SA
François Girard – Anweisung, Verhör und Urteil
1623 settembre 6 – ottobre 31.
Descrizione della fonte
- Data di origine: 1623 settembre 6 – ottobre 31
- Supporto alla scrittura: Papier
- Lingue: francese, tedesco
-
Testo editionale
François Girard – Anweisung, 1623 settembre 6 (SSRQ FR I/2/8 66.1-1)
François Girard – Urteil und Anweisung, 1623 ottobre 3 (SSRQ FR I/2/8 66.2-1)
François Girard – Anweisung, 1623 ottobre 5 (SSRQ FR I/2/8 66.3-1)
François Girard – Verhör, 1623 ottobre 5 (SSRQ FR I/2/8 66.4-1)
François Girard – Anweisung, 1623 ottobre 12 (SSRQ FR I/2/8 66.5-1)
François Girard – Anweisung, 1623 ottobre 21 (SSRQ FR I/2/8 66.6-1)
François Girard – Anweisung, 1623 ottobre 31 (SSRQ FR I/2/8 66.7-1)
Regesto
François Girard aus Montet wird in Cugy der Hexerei verdächtigt, mehrfach verhört und zum Scheiterhaufen verurteilt. Vor Vollstreckung des Urteils wird er nach Freiburg gebracht, um ihn mit einem anderen Gefangenen zu konfrontieren.
François Girard, de Montet, a été suspecté de sorcellerie à Cugy, interrogé à plusieurs reprises, et condamné au bûcher. Avant l’exécution du jugement, il est transféré à Fribourg pour être confronté à un autre prisonnier.