SSRQ ZH NF I/1/3 74-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die
Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Erste Reihe: Stadt und Territorialstaat Zürich.
Band 3: Stadt und Territorialstaat Zürich II (1460 bis Reformation), da Michael Schaffner
Citazione: SSRQ ZH NF I/1/3 74-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Übereinkunft der Stadt Zürich mit dem Bischof von Konstanz über die Behandlung von Streitfällen zwischen Laien und Geistlichen auf der Zürcher Landschaft
1506 gennaio 27 – 1523 febbraio 14.
Descrizione della fonte
- Collocazione: StAZH B II 4, Teil II, fol. 44r-v
- Data di origine: 1506 gennaio 27 – 1523 febbraio 14 Tradizione: Eintrag
- Supporto alla scrittura: Papier
- Formato l × a (cm): 30.5 × 40.0
- Lingua: tedesco
-
Edition
- Zürcher Stadtbücher, Bd. 3/2, S. 239-40, Nr. 162-163
- Rohrer 1879, Beilage III, S. 29-30
Commento
Gemäss dem sogenannten «privilegium fori» durften Geistliche ausschliesslich durch geistliche Gerichte belangt werden. Dieser Grundsatz galt auch im vorreformatorischen ZürichLuogo: , wurde jedoch im Verlaufe des Spätmittelalters verschiedentlich differenziert. Der Richtebrief von 1304 enthält eine Übereinkunft mit Bischof Heinrich von KlingenbergPersona: , wonach die innerstädtische Gerichtsbarkeit zwischen Laien und Geistlichen durch die Schaffung des sogenannten PfaffengerichtsOrganizzazione: geregelt wird (SSRQ ZH NF I/1/1, S. 226-241). Dieses bestand aus zwei Chorherren des GrossmünstersOrganizzazione: und einem Chorherrn der FraumünsterabteiOrganizzazione: und war in Fällen der Niederen und Mittleren Gerichtsbarkeit bis zur Reformation das für den Weltklerus zuständige Gericht. Die Hohe Gerichtsbarkeit hingegen blieb dem Bischof von KonstanzLuogo: überlassen.
Bezüglich Klagen zwischen Geistlichen und Laien auf der ZürcherLuogo: Landschaft schuf erst die vorliegende Übereinkunft eine explizite Regelung. Im Vergleich zu den Bestimmungen des Richtebriefs kommt die stärkere Stellung der Stadt gegenüber dem Bischof zum Ausdruck: Artikel 2 setzt das «privilegium fori» für Fälle der Niederen und Mittleren Gerichtsbarkeit de facto ausser Kraft, indem Bürgermeister und RatOrganizzazione: sowohl über Geistliche als auch über Laien zu richten legitimiert werden. Im Zuge der Reformation kündigte die ZürcherLuogo: Obrigkeit am 14. Februar 1523 die Übereinkunft.
Zur rechtlichen Stellung der Geistlichkeit in der Stadt ZürichLuogo: vgl. Dörner 1996, S. 76-83.
Testo editionale
Vertrag zwu̍schen minem herren von CostentzLuogo: und minen herren von Zu̍richLuogo: umb fraͤfel, so sich begeben ussert der stat Zu̍richLuogo: zwu̍schen pfaffen und leyen
Artickel, so durch frids und schirms willen der priesterschaft und der leyen abgeredt sind umb fraͤfel und unfuͦg, so sich zwu̍schen inen erlofen moͤchten usserthalb der stat Zu̍richLuogo: und doch in miner herren von Zu̍richLuogo: gerichten und gebieten.
Annotatione
- Aggiunta al di sotto della riga da una mano più recente: Uff sambstag vor der herren vaßnacht anno etcAbbreviazione xxiijData di origine: 14.2.1523 habent mine herren raͤtt unnd burgerOrganizzazione: disern harinn verschribnenn vertrag sins innhalts verstanden unnd gehoͤrt unnd daruff sich erkent, das sollicher vertrag unserm gnaͤdigenNell'originale: gn herren von CostentzLuogo: abgeku̍nt unnd soͤllind doch die buͦssen und fraͤffel, so in mitler zit vor unnd e das halb jarPeriodo: 6 mesi verschint, gefallenn moͤchtind, luth des vertrags gericht werdenn.↩
- Vgl. SSRQ ZH NF I/1/1, S. 51-52.↩
- Zur ZürcherLuogo: Blutgerichtsbarkeit vgl. SSRQ ZH NF I/1/3 99-1 und SSRQ ZH NF I/1/3 100-1.↩
Regesto