check_box zoom_in zoom_out
SDS NE 4 1.23-1

Les sources du droit suisse, XXIe partie : Les sources du droit du Canton de Neuchâtel, Tome 4 : Le coutumier Hory, da Adrien Wyssbrod e Grégoire Oguey

Citazione: SDS NE 4 1.23-1

Licenza: CC BY-NC-SA

Réponses et défenses

1618. Neuchâtel

  • Collocazione: AEN MJ 17, p. 77–78
  • Data di origine: 1618
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Formato l × a (cm): 22 × 32.5
  • Lingua: francese

Testo editionale

ChappitreNell'originale: Chapp. XXIII. Des responces et deffences

LesVariante alternativa in AVN Q41, p. 31: Quant auxa responces, deffences et exeptions Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: et positionsb et mesmes tout l’ordre de proceder, tant par l’acteur que le réeTermine: , c–ne s’observent etVariante alternativa in AVN Q41, p. 31: on n’observe point et ne se–c poursuivent Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: lesdites actionsd par un certain stil et forme presise, ainsTermine: selon la circonstance de la cause, Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: du temps,e du lieu et des personnes Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: , et cef de vive voixAggiunta al di sotto della riga, custodeg [p. 78]Interruzione di pagina voix, sans formalité d’escriptures, le tout briefvement et de bonne foy, sans qu’il soit permis a aucune partie de cercherTermine: longueur et cavillationsTermine: , soubs pretexte de quelqu’autre tiltre et d’Omissione in AVN Q41, p. 31hordre, que n’est la coustume de ceste souveraineté, qui tend principalementNell'originale: prialemt et a son vray but, a faire prouver dehuement aux parties ce qu’elles auront et affirment, et de la conclurre incontinentTermine: en cause, pour en voir une briefve vuidangeTermine: & exeptions.

Annotatione

  1. Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: Quant aux.
  2. Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: et positions.
  3. Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: on n’observe point et ne se.
  4. Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: lesdites actions.
  5. Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: du temps,.
  6. Variante alternativa in AVN Q41, p. 31: , et ce.
  7. Aggiunta al di sotto della riga, custode.
  8. Omissione in AVN Q41, p. 31.