check_box zoom_in zoom_out
SSRQ ZH NF I/2/1 79-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Zweite Reihe: Die Rechtsquellen der Stadt Winterthur. Band 1: Die Rechtsquellen der Stadt Winterthur I, da Bettina Fürderer

Citazione: SSRQ ZH NF I/2/1 79-1

Licenza: CC BY-NC-SA

Aufnahme des Konrad Rümmeli in das Bürgerrecht der Stadt Winterthur

1448 ottobre 18 – 1459 giugno 19.

Konrad Rümmeli hat folgende Vereinbarung mit dem Rat von Winterthur getroffen: Solange er Bürger und in der Stadt ansässig ist, soll er jährlich am 11. November 9 Gulden Steuer von seinem Vermögen und dem seiner Frau zahlen, die üblichen Pflichten wie Arbeitsdienst, Wachdienst und Wehrdienst leisten sowie die Verbrauchssteuer entrichten. Bei einem Wegzug aus der Stadt wird eine Abzugsgebühr von 100 Pfund Haller fällig. Rümmeli hat geschworen, Nutzen und Ehre der Herrschaft, der Herzöge von Österreich, und der Stadt zu fördern und Schaden von ihnen abzuwenden. In einem Nachtrag wird vermerkt, dass nach Rümmelis Tod seine Frau und sein Sohn bei der Vereinbarung betreffend Steuer und Abzug bleiben sollen.

  • Collocazione: STAW B 2/1, fol. 111r (Eintrag 1)
  • Data di origine: 1448 ottobre 18 – 1459 giugno 19 (Der Eintrag datiert vom 18. Oktober 1448, der Nachtrag vom 19. Juni 1459.)
    • Tradizione: Eintrag
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Formato l × a (cm): 22.5 × 31.0
  • Lingua: tedesco
  • Scriba: Hans Engelfried

Zu den Rechten und Pflichten der Bürger gegenüber der Gemeinde vgl. den Kommentar zu SSRQ ZH NF I/2/1 38-1.

Testo editionale

Item Cuͦnrat Ru̍milinPersona: ist mit einem gantzen rat zuͦ WintterthurLuogo: Organizzazione: u̍berkommen und guͤtlich eins worden also, das er alle jarDurata ripetuta: 1 anno, die wyle und er zuͦ WintterthurLuogo: seßhafft a–und burgerAggiunta sul margine sinistro con un carattere di inserimento–a ist, von sin und siner hußfrowen guͦt uff sant MartinsPersona: tagData: 11. novembre (scadenza) zuͦ stu̍r geben sol nu̍n guldinValuta: 9 fiorini und nit me. Und sol sich aber sust mit tagwan, wachen, reyßen b–und ungeltCorrezione al di sopra della riga, sostituisce: und andern sachen–b verdienen als ein ander burger. Und weͣre sach, das derselb Conrat Ru̍milinPersona: , es were u̍ber kurtz oder lang, von WintterthurLuogo: ziehen woͤlte, so sol er von sin und sins wibs guͦt ze abzug geben hundert pfunt hallerValuta: 100 libbre und ouch nit me. Und hat daruff geschworn unser gnaͤdigen herschafft von OͤsterrichOrganizzazione: und der statt WintterthurLuogo: nutz und ere ze fu̍rdern und iren schaden ze wenden, getru̍wlich und ane alle geverde.
Actum feria sexta post festum sancti GalliPersona: , anno etcAbbreviazione xl octavoData di origine: 18.10.1448Cambio di lingua: latino.
c–Und ob derselb Cuͦnrat Ru̍milinPersona: abgieng, so sollen sin hußfrow und sin sun by solichem uberkomen ouch beliben mit stu̍r und mit abzugAggiunta all’altezza della riga–c d–und sin anzal geben. Und ist dis beschechen uff zinstag e vor sant JohannsPersona: tag des toffers im lix jarData di origine: 19.6.1459.Aggiunta a piè di pagina con un carattere di inserimento–d

Annotatione

  1. Aggiunta sul margine sinistro con un carattere di inserimento.↩
  2. Correzione al di sopra della riga, sostituisce: und andern sachen.↩
  3. Aggiunta all’altezza della riga.↩
  4. Aggiunta a piè di pagina con un carattere di inserimento.↩
  5. Soppressione: nach.↩