Unsern gu̍nstigen, guͦten willen zuͦvor, ersamen, wysen, besunder lieben getruwen.

Uff das und dann wir und ander unser getruwen, lieben eydgenossenNell'originale: eydgnon von stetten und laͤndern vom hertzogemSic von MeylandLuogo: Persona: nach lut und sag der vereynung umb vier thusentQuantità: 4000 knecht ervordert und uns fu̍nffhundertQuantità: 500 man zuͦschicken uffgelegt sind, habent wir u̍ch uffgeleyt fu̍nffzechenQuantità: 15 man und bevelchend u̍ch hiemit ernstlich, das ir verschaffen, das die selben knecht usgenommen, mit harnasch, werinen, schuͦchen und kleydern wol versaͤchen werdent und uff zinstag vor der uffartData: 3.5.1513 nechstku̍nfftig nachtsPeriodo: la notte hie in unser statt Zu̍rychLuogo: syent und morndes an der uffart aͧbentData: 4.5.1513 im nammen gots mit unser statt vennly verzu̍chent. Man wirt oͧch jedem knecht jetz bar ein kronenValuta: 1 corona oder tuggatenValuta: 1 ducato geben, und so sy gen BellentzLuogo: koment, daselbs daruf des manodts solda bCorrezione sovrascritto, sostituisce: gbar bezalen.

Und als wir ware erfarung habent, das der franckrychischLuogo: ku̍ngPersona: im DelphynatLuogo: und umb LyonLuogo: harumb ein grossen zu̍g samle, und nyemand mag wu̍ssen, was sin fu̍rnemen sin wirt, soͤllent ir zuͦm hoͤchsten und traͤffenlichosten verbieten und doran sin, das u̍ber die uffgelegten zal nyemand wyter verlouffe, sonder uff uns warte, damit, was uns begegne, wir all des geschickter und verfaßdter syent. Doran thuͦnd ir unsere gantze meynung.

Datum dornstag vor sannt JoͤrgenPersona: tag, anno etcAbbreviazione xiijoData di origine: 21.4.1513.