check_box zoom_in zoom_out
SSRQ ZH NF I/1/3 23-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Erste Reihe: Stadt und Territorialstaat Zürich. Band 3: Stadt und Territorialstaat Zürich II (1460 bis Reformation), da Michael Schaffner

Citazione: SSRQ ZH NF I/1/3 23-1

Licenza: CC BY-NC-SA

Verordnung der Stadt Zürich betreffend Neuordnung der niederen Gerichtsbarkeit in ihrem Herrschaftsgebiet

1487 febbraio 12.

Bürgermeister Hans Waldmann und beide Räte der Stadt Zürich ordnen an, dass sämtliche Inhaber niederer Gerichtsbarkeit auf der Zürcher Landschaft ihre Rechte innert Jahresfrist gegenüber einem zu diesem Zweck geschaffenen Ratsausschuss zu belegen haben. Der Ausschuss, bestehend aus Bürgermeister Hans Waldmann, Johannes Escher vom Luchs, Ulrich Widmer und Lienhart Öchein, wird über die Anerkennung der Gerichtsrechte entscheiden und diese in einem neuen, durch das Sekretsiegel der Stadt Zürich beglaubigten Verzeichnis festhalten. Alle übrigen, nicht in dieser Weise dokumentierten Gerichtsrechte sollen in Zukunft nicht mehr anerkannt werden.

Die Aufzeichnung entstand im Rahmen der Bemühungen der ZürcherLuogo: Obrigkeit, die Rechtsverhältnisse auf der Landschaft zu verschriftlichen und die städtische Herrschaft zu intensivieren. Wurde im Mandat von 1474 (SSRQ ZH NF I/1/3 10-1) die Vergabe der Lehen näher geregelt, widmete sich der Erlass von 1487 den Gerichtsherren auf der Zürcher LandschaftLuogo: , also den Inhabern der Niederen Gerichtsbarkeit, bei denen es sich in den meisten Fällen um Adlige, geistliche Körperschaften sowie wohlhabende ZürcherLuogo: Bürger handelte.

Während die vorliegende Ordnung diese stärker an die Obrigkeit zu binden suchte, indem sie die obligatorische Bestätigung ihrer Rechte durch einen Ratsausschuss verlangte, sollten gemäss einem kurz darauf gefassten Beschluss die adligen Gerichtsherren, die nicht Mitglied des RatesOrganizzazione: waren, zusätzlich einen Eid auf die Stadt schwören (SSRQ ZH NF I/1/3 22-1). Nach dem Sturz Hans WaldmannsPersona: lehnten sich die Adligen der Grafschaft KyburgLuogo: jedoch dagegen auf und forderten wiederum ihre Entbindung von diesem Eid.

Die nur teilweise erfolgreich verlaufenen Versuche einer Einschränkung der Unabhängigkeit der Gerichtsherren zugunsten der städtischen Herrschaft entsprechen einer allgemeinen Tendenz des späten 15. Jahrhunderts, wie sie etwa auch in BernLuogo: (HLS, Twingherrenstreit) zu beobachten ist. In ZürichLuogo: blieb das Gleichgewicht zwischen Dorfgemeinden, Gerichtsherren und Stadtherrschaft labil, wobei erst die Reformation mit der Säkularisierung der Kirchengüter eine deutliche Stärkung der Stadt herbeiführte. Dennoch existierten noch am Ende des Ancien Régime rund 30 Gerichtsherrschaften, von denen einige, wie die Herrschaft HegiLuogo: , im 16. Jahrhundert sogar noch beträchtlich wuchsen.

Für die Bedeutung der Quelle im Kontext der Territorialisierung und Intensivierung von Herrschaft auf der ZürcherLuogo: Landschaft vgl. Eugster 1995b, S. 317-322; Largiadèr 1932, S. 42. Spezifisch zu den ZürcherLuogo: Gerichtsherrschaften vgl. Frey 2017, S. 35-39; Niederhäuser 2003; Weibel 1996, S. 34-37.

Testo editionale

Uff mentag vor ValentiniPersona: Data di origine: 12.2.1487, presentibus her WaldmannPersona: , burgermeister, und beyd raͤtOrganizzazione:

Unser herren burgermeister und raͤt der stat Zu̍richLuogo: Organizzazione: habent einhellig angesehen und geordnot, das alle die, welich die sind, so die kleinen oder nydren gericht in der selben unser herren hohen gerichten und herlikeiten zuͦ haben vermeynend, ir rechtung, es syen roͤdel oder anders, umb soͤliche kleinen oder nidren gericht wisende, indert jarsPeriodo: 1 anno frist dem nechsten fu̍r etlich des raͧtsOrganizzazione: dartzuͦ verordnot legen und die dz hoͤren und besehen laͧsen sol[len]Danneggiato da rifilatura (al margine della carta), completato per analogiaa, wz unsern herren in dem zuͦ vergu̍nsten und b den hohen gerichten unabnemlich sy, und wie och die hohen und nidren gericht gegen ein andern gehalten und gebrucht werden soͤllen. Und wie och denn dz von inen abgeredt und beschlosen wirtAggiunta al di sopra della rigac, also sol es dem nach von unsern herren burgermeister und raͤtenOrganizzazione: bestaͤtigt, och deshalb ein nu̍wer rodel gemacht und mit der stat secret besigelt und dz hinfu̍r unablaͤslich gehalten werden. Dann die selben unser herren jetz noch hienoch uf die roͤdel, so von inen nit bestaͤtigt noch mit der stat secret sigel besigelt sind, gentzlich nichtz halten wellen und och die gantz kraftloß achten und erkennen.

Und darzuͦ sind geordnot: her burgermeister WaldmannNell'originale: WaldPersona: , her AͤscherPersona: , meister WidmerPersona: , meister OͤheinPersona: .

Sy soͤllen och gwalthaben, ander und mer, es sy die oCorrezione sovrascritto, sostituisce: voͤgtdber oder underfoͤgt ald die eltisten in der vogti, so dann jeder rodel beruͤrt, zuͦ inen zuͦ nemmen oder nit, oder die gericht zuͦ der stat hand zuͦ koffen.

Annotatione

  1. Danneggiato da rifilatura (al margine della carta), completato per analogia.↩
  2. Cancellazione biffata, lettura incerta: naͧch ze lassen sye oder nit.↩
  3. Aggiunta al di sopra della riga.↩
  4. Correzione sovrascritto, sostituisce: voͤgt.↩