check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ ZH NF II/11 34-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Zweiter Teil: Rechte der Landschaft. Band 11: Die Obervogteien um die Stadt Zürich, da Ariane Huber Hernández e Michael Nadig

Citazione: SSRQ ZH NF II/11 34-1

Licenza: CC BY-NC-SA

Ewige Jahrzeit der Kirchgenossen von Albisrieden

1480.

Die Kirchgenossen von Albisrieden stiften eine ewige Jahrzeit, die alljährlich mit drei Messen in der Kirche Albisrieden zu begehen ist.

Die in der Albisrieder Filialkapelle des GrossmünstersLuogo: gestiftete Jahrzeit ist zum Wochentag C, unter dem 27. JuniData: 27. giugno (scadenza), eingetragen. Der Termin der Jahrzeit mag sich am vorgängigen Gedenktag der Heiligen JohannesPersona: und PaulusPersona: Organizzazione: (26. JuniData: 26. giugno (scadenza)) orientiert haben. Eine Stiftungsurkunde ist nicht überliefert; der Eintrag stammt von ca. 1480 (Hegi 1922, S. 131; gleiche Datierung bei Hugener 2014, S. 304).

Das Jahrzeitbuch von AlbisriedenLuogo: wurde spätestens um 1433 angelegt, da eine Urkunde darauf verweist, nämlich die Jahrzeitstiftung des Hans Meyer vom Friesenberg, genannt MeyerPersona: , und dessen Frau MargaretPersona: vom 19. Juli 1433Data: 19.7.1433 in der den Heiligen UlrichPersona: und KonradPersona: geweihten Kapelle in AlbisriedenLuogo: (StArZH VI.AR.A.1.:4; Edition: Hubmann 1954, S. 6); im Jahrzeitbuch ist diese Jahrzeit unter dem 11. September eingetragen (StAZH F II c 6 b, fol. 21v). Weitere Angaben zur Anlage des Buches und dessen Datierung finden sich bei Hegi 1922, S. 130-131; Hubmann 1956, S. 6-7; zur Filialkapelle des GrossmünstersLuogo: St. Ulrich und St. KonradLuogo: vgl. auch Wydler/Hubmann 1963.

Testo editionale

Item es ist ze wüssen, das die kilchgenossen zuͦ
RiedenLuogo:
Organizzazione:
hand gesetzt ein ewig jartzit mitt iijQuantità: 3
messen allen denen, die den die kilchen begabett hand oder der jartzit besunder nit begangen
werden, und ouch fǔr aller der selen, die zuͦ disem
gotzhus begraben sind, und fǔr all glǒbig selen. Und
sol das jartzit begangen werden jaͤrlich. Und ob die
kilch meyer daran sǔmig waͤrind, daß es nit begangen wurd, so sol der kilcher einen mǔtt
kernen
Misura del volume: 1 mütt grano
nemen, gǎt ab der huͦb1, und sol da
mit das jartzit ußrichten und schaffen, das es begangen werd.

Annotatione

    1. Damit wird die «Wilde HubLuogo: » gemeint sein, die von ca. 1480-1490 von der Gemeinde und den Dorfleuten von AlbisriedenLuogo: bewirtschaftet wurde (Wydler/Hubmann 1963, S. 19). Daher rührt möglicherweise auch Hegis Datierung des Eintrags auf ca. 1480 (vgl. Kommentar).