SSRQ ZH NF II/11 124-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Zweiter Teil: Rechte der Landschaft. Band 11: Die Obervogteien um die Stadt Zürich, da Ariane Huber Hernández e Michael Nadig
Citazione: SSRQ ZH NF II/11 124-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Entscheid und Weisung Zürcher Ratsabgeordneter in einem Konflikt um Ausführung von Bauarbeiten in Hottingen durch einen nichtzünftigen
Tischmacher
1667 gennaio 12.
Descrizione della fonte
- Collocazione: StAZH W I 5.2.19
- Data di origine: 1667 gennaio 12 Tradizione: Original
- Supporto alla scrittura: Pergament
- Formato l × a (cm): 59.0 × 24.0 (Plica: 8.0 cm)
- 1 sigillo:
- Johann Konrad GrebelPersona: , cera, rotonda, pendente da una stricia di pergamena, in una scatola di legno
- Lingua: tedesco
-
Teiledition und Regest
- QZZG, Bd. 2, Nr. 988
Altre tradizioni
- Collocazione: StAZH B V 82, S. 242-245
- Data di origine: 1667 gennaio 12 Tradizione: Entwurf
- Supporto alla scrittura: Papier
- Formato l × a (cm): 23.0 × 35.5
- Lingua: tedesco
Commento
Dass nichtstädtischen Handwerkern bisweilen Arbeiten innerhalb der Kreuze bewilligt worden sind, zeigt etwa der Fall eines Leinenwebers in FlunternLuogo: aus dem Jahr 1665Data: 1565 (SSRQ ZH NF II/11, Nr. 123).
Zu den Rechten und Pflichten der Bewohner innerhalb der Kreuze vgl. SSRQ ZH NF II/11 60-1.
Testo editionale
Wir nachbenënnte, Johann Conrad GrebelPersona: , Heinrich HoltzhalbPersona: , Johann Caspar HirtzelPersona: , all drey
statthaltere, Johann Jacob HaabPersona: , seckelmeister, Mathias LandoltPersona: , Hans Uͦlrich UͦlrichPersona: , alter landvogt zuͦ LauwisLuogo: , Marx ËscherPersona: , alter schultheiß deß freyen statt
grichts, Hans Leonhard ThommanPersona: , pfleger deß hußes an der
SpanweidLuogo: Organizzazione: , Heinrich ËscherPersona: ,
statthaubtman, Heinrich WeerdmüllerPersona: , rittmeister, all zëchenQuantità: 10 deß
kleinenOrganizzazione: , Hans Heinrich RaanPersona: , alter landvogt a–der grafschafft KyburgLuogo: Variante alternativa in StAZH B V 82, S. 242-245: zu KyburgLuogo: –a, und Caspar HeßPersona: , des grossen raths der statt
ZürichLuogo: Organizzazione: , bekennend und thuͦnd khundt hiemit, alß dann Jacob
MeyerPersona: , der gmeind HottingenLuogo: Organizzazione: seckelmeister, bey
wider-erbauwung synes hußes inn selbiger gmeind, aber innert den crützen1 gelëgen, die tischmacher-arbeit zuͦverrichten,
einen tischmacher von DuͤbendorffLuogo: gebrucht, die herren und meister loblicher
zunfft zum Rooten AdlerOrganizzazione: aber inne, MeyerPersona: , wyln er den meister
tischmacherenOrganizzazione: alhie hierdurch yngriff gethaan, nach irer zunfft freyheit darumb abstraaffen, er aber solliches alß eines synes
bedunckens allen innert den crützen seßhafften gmeindtsgenossen beschwerliches ding one feernere rëchtsuͤbung nit beschechen laßen
wollen.
Unnd nun daruff disere sach für die hochgeachten, wol edlen, gestrengen, frommen, vesten, fürnemmen, fürsichtigen und wyßen herrn,
burgermeister, klein und groß räth wolermelter statt ZürichLuogo: Organizzazione: ,
unßere gnedige liebe herren, gewachsen, vor wellichen die herren fürgesezten ermelter loblicher zunfft zum Rooten AdlerOrganizzazione: , sambt einem usschuß von den meisteren tischmacher-handtwercksOrganizzazione: , irer
zunfft freyheit dißes punctens halber ablëßen laßen und begërt, daß mann sy darbey und dem alten harkommen schützen unnd zuͦ dem ende
den seckelmeister MeyerPersona: , der darwider gehandlet, für sy zur abstraaffung wyßen wolle.
Ermelter seckelmeister MeyerPersona: aber, sambt den undervögten und ußschüßen der vierQuantità: 4 gmeinden HottingenLuogo: , FluͦnterenLuogo: , Ober-Luogo: und Under StraaßLuogo: , yngewëndt, daß zuͦ der zyth, da die meister tischmachereOrganizzazione: diße ire freyheit erlanget, alle und jede, so innert den crützen gewonnet, der
burgerlichen freyheiten fehig gsyn, wyln aber sidharo dasselbe gantz in abgang kommen, so syge ir bitt, daß innen auch disere
beschwerd, an die handtwerckslütt inn der statt gebunden ze syn, abgenommen unnd sy hierinn glych anderen landtlütten gehalten werden
mögind, wie dann die zytharo auch schoon inn uͤbung gewëßen, inn demme underschidenliche gebaͤüw innert den crützen durch
handtwerckslütt, die nit burger sygind, offentlich und one einichen yntrag verrichtet und vollfuͤrt worden.
Habent daruf wolermelt unnser gnedig herren unnß zwölffQuantità: 12 uß irem mitel verordnet mit befelch, beide theill in
irer angelëgenheit feerner zeverhören, ire habende freyheiten, brieff und sigel zuͦerduren und die befindtnus innen wolmeinlich
zuͦverstahn zegëben.
Wann nun wir zuͦ sollichem und hüt dato zuͦsammenkommen, beide partheyen für unnß beruͤfft, sy inn irem wyteren für- und
widerbringen, deßglychen auch ire yngelegten schrifften ablëßend, angehört und alles ryfflich und wol erwogen, habent wir darus und
sonderlich uß einem in dem fünffzëchenhundert drey und viertzigisten jahrData di origine: 1.1.1543 – 31.12.1543 vor räth
unnd burgerOrganizzazione: ufgerichten brieff2, wellicher heiter vermag, daß innert den crützen niemand anderem alß denn burgeren ufrichtinen
zemachen erlaubt, deßglychen bey dem erst neüwlich luth urteil vom ein und zwentzigisten
tag jenner deß einthußent sechshundert ein und sechßzigisten jarsData di origine: 21.1.1661 () an Heinrich Mellickers, genant Gyger
HeinrichPersona: , seligenNell'originale: seln bauw3 obhanden geweßenen fahl, sovil funden, daß, wyln seckelmeister MeyerPersona: inn syner behußung in der gmeind HottingenLuogo: Organizzazione: innert dem crütz einen tischmacher uß der gmeind DuͤbendorffLuogo: Organizzazione: gebrucht, er darmit den alhiesigen meisteren tischmacherenOrganizzazione: inn ire
handtwercks freyheiten yngegriffen und also innen buͦßwirdig syge, weßwegen wir imme beywëßend der undervögten und ußschüßen der vierQuantità: 4 gmeinden diße befindtnus eroffnet und unßere meinung dahin entdeckt, daß er trachte, umb buͦß und costen mit den
herren fürgesezten loblicher zunfft zum Rooten AdlerOrganizzazione: wegen der meister
tischmacherenOrganizzazione: abzemachen.
Sovil dann belanget, obe und was für handtwerck in den nechsten gmeinden umb die statt und innert denn crützen geduldet und
gebrucht werden möchtind, soll daßelbe mit nechstem auch berathschlaget und hernach wider für unnser gnedig herren räth und burgerOrganizzazione: gebracht werden.4
Deßen zuͦ gezügnus und bekräfftigung hab ich, yngangs genannter Johann Conrad
GrebelPersona: , statthalter, inn unnßer aller nammen myn anerborenVariante alternativa in StAZH B V 82, S. 242-245: eigenb insigel (jedoch mir und mynen eerben one schaden) hieran gehënckt.
Beschëchen sambstags, den zwölfften tag jënner von der geburtt Christi, unßers
lieben herren und heilands, gezellt einthußent sechshundert sëchszig unnd siben jahreData di origine: 12.1.1667 ().
[Nota dorsale sul verso da una mano del secolo XVIII:] Brieff wägen Jacob MeyersPersona: von HottingenLuogo: bey erbawung seines haußes innert denen crützen geschëhenen yngeriffen anno 1667Data: 1667.
Annotatione
- Variante alternativa in StAZH B V 82, S. 242-245: zu KyburgLuogo: .↩
- Variante alternativa in StAZH B V 82, S. 242-245: eigen.↩
- Zur Bedeutung der Stadtkreuze vgl. SSRQ ZH NF II/11, Nr. 60.↩
- StAZH W I 5.3, fol. 42v-43r.↩
- Damals hatte ein ausserhalb der Kreuze in RiesbachLuogo: wohnender Tischmacher Arbeiten auf Gemeindeboden innerhalb der Kreuze verrichtet. Im Ratsurteil wurde erklärt, die Handwerksgrenzen und Befugnisse würden nur bis an die Stadtkreuze reichen. Gebüsst wurde daraufhin nicht nur der Handwerker, sondern auch sein Auftraggeber (StArZH VI.FL.A.2.:13; Teiledition und Regest: QZZG, Bd. 2, Nr. 950). Zum Kauf von Häusern vor der Stadt durch fremde Handwerker vgl. StArZH VI.FL.A.2.:11.↩
- Zum Schluss eines Ratsentscheids vom 3. Juni 1667Data: 3.6.1667 () betreffend den Bau eines Webgadens innerhalb der Kreuze auf HottingerLuogo: Boden wird ebenfalls festgehalten, es sollte bei nächster Gelegenheit von den RätenOrganizzazione: erläutert werden, wie allgemein mit den Handwerken innerhalb der Kreuze umzugehen sei (StAZH B II 537, S. 133-134). Zu einem Beschluss scheint es, zumindest in diesem Jahr, nicht gekommen zu sein.↩
Regesto