SSRQ SG III/4 90-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, XIV. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons St. Gallen, Dritter Teil: Die Landschaften und Landstädte, Band 4: Die Rechtsquellen der
Region Werdenberg: Grafschaft Werdenberg und Herrschaft Wartau, Freiherrschaft Sax-Forstegg und Herrschaft Hohensax-Gams, da Sibylle Malamud
Citazione: SSRQ SG III/4 90-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Jahrzeitstiftung von Hans Schäpper, Zimmermann von Grabs, wegen eines Totschlags
1496 febbraio 1.
Descrizione della fonte
- Collocazione: LAGL AG III.2402:027
- Precedente collocazione: LAGL 51N
- Data di origine: 1496 febbraio 1 Tradizione: Original
- Supporto alla scrittura: Pergament
- Formato l × a (cm): 30.5 × 23.0
- 1 sigillo:
- Hans Steinheuel, Ammann von WerdenbergPersona: , cera, rotonda, pendente da una stricia di pergamena, smussato
- Lingua: tedesco
Commento
In gewalttätigen Auseinandersetzungen wird im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit der einfache TotschlagTermine: eines Menschen eher als unbeabsichtigte als gewollte Folge gewertet. Er muss in einer offenen Konfrontation von TäterTermine: und Opfer und mit «ehrlichen» Waffen erfolgen. Vorsätzlicher, heimlicher oder mit böser Absicht begangener Totschlag (qualifizierter Totschlag) hingegen wird als MordTermine: beurteilt und in der Regel mit dem Tode bestraft. Einfacher Totschlag wie die fahrlässige Tötung oder die Tötung aus NotwehrTermine: hingegen können vorwiegend durch WiedergutmachungTermine: , durch Geldzahlungen und Sühnehandlungen kompensiert werden. Wie in diesem vorliegenden Beispiel werden anstelle der Strafe andere Lösungen gesucht, die auf eine Einigung mit den Verwandten des Opfers hinauslaufen. Solche SühneverträgeTermine: können WallfahrtenTermine: , Busshandlungen, Zahlungen und/oder wie im vorliegenden Beispiel SeelenmessenTermine: für das Seelenheil des Getöteten als Ausgleich zwischen den Parteien enthalten. Solche Verhandlungslösungen setzen die Unterstützung des sozialen Umfelds des Täters voraus (in unserem Beispiel ist es der Vater der beiden Täter) und bezwecken die Versöhnung und soziale Integration des Täters, d.h. sie haben keine negativen sozialen Folgen für den Täter wie die Ausgrenzung oder der Ausschluss aus der Gesellschaft durch TodesstrafeTermine: oder andere harte StrafenTermine: , durch EhrenstrafeTermine: oder VerbannungTermine: (vgl. dazu Schwerhoff 1999, S. 125–128; HRG, Bd. 2, Sp. 1436–1448).
Testo editionale
Regesto
Hans Schäpper, Zimmermann von Grabs, stiftet aufgrund eines Urteils nach dem durch seine beiden Söhne Hans und Peter verübten Totschlags an Klaus Steinheuel eine Jahrzeit mit drei Priestern für den Verstorbenen in der Pfarrkirche St. Johann in Sevelen. Dafür gehen 6 Schilling jährlicher Zins vom Mannmadried bei der Brücke bei Inpaschina, vom Gut im Lefersberg und vom Berg an Cappels am Grabserberg an die Stiftung. Die Jahrzeit wird jeweils am 3. Januarsonntag gefeiert.
Erbetener Siegler: Hans Steinheuel, Ammann von Werdenberg.