check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ SG III/4 72-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, XIV. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons St. Gallen, Dritter Teil: Die Landschaften und Landstädte, Band 4: Die Rechtsquellen der Region Werdenberg: Grafschaft Werdenberg und Herrschaft Wartau, Freiherrschaft Sax-Forstegg und Herrschaft Hohensax-Gams, da Sibylle Malamud

Citazione: SSRQ SG III/4 72-1

Licenza: CC BY-NC-SA

Schiedsspruch im Streit zwischen dem Grafen Johann Peter von Sax-Misox und den Bewohnern der Grafschaft Werdenberg betreffend die Huldigung

1483 luglio 6.

Schiedsspruch von Peter von Hewen, Freiherr von Hohentrins, und Heinz Vittler von Sax in einem Streit zwischen Graf Johann Peter von Sax-Misox und den Bewohnern der Grafschaft Werdenberg, die den Huldigungseid verweigern. Bei der Aussöhnung sind Graf Johann Peter von Sax-Misox persönlich sowie Hans Vittler, Jakob Schwegler, Jos Gillis von Werdenberg, Hans Steinheuel und Klaus Steinheuel, Hans Rüttner, Hans Gasenzer, Jörg Müntener, Ulrich Senn, Leonhard Rohrer, Ulrich Forrer, Paul Steurer, Klaus Lenherr, Ulrich Pfiffner und Hans Graf als Abgeordnete der Landschaft Werdenberg zugegen.

Die Bewohner müssen Johann Peter von Sax-Misox schwören und zwar jeder gemäss seinem bisherigen Stand: Ein Bürger als ein Bürger, ein Hintersasse als ein Hintersasse, ein freier Mann als ein freier Mann, ein Walser als ein Walser und ein Eigenmann als ein Leibeigener.

Die Leute von Griffensee, die gekauft wurden, sollen auch schwören.

In Streitigkeiten sollen die Parteien an einen Ort verwiesen werden, mit dem sie in einem Burgrecht oder einem Landrecht stehen.

Es siegeln im Original Freiherr Peter von Hewen und Heinz Vittler.

  • Collocazione: Burgerarchiv Grabs, U 0018
  • Data di origine: 1483 gennaio 1 – luglio 6 (Undatiert, wahrscheinlich entstanden als Entwurf zum Schiedsspruch vom 6. Juli 1483 von Peter von Hewen und Heinz Vittler im Streit zwischen Johann Peter von Sax-Misox und den Bewohnern der Grafschaft Werdenberg.)
    • Tradizione: Entwurf (Doppelblatt)
  • Stato di conservazione: Wasserflecken
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Lingua: tedesco
  • Collocazione: LAGL AG III.2458:001a
  • Precedente collocazione: LAGL IX.
  • Data di origine: 18° sec.
    • Tradizione: Abschrift (Doppelblatt, 3 Seiten beschrieben)
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Formato l × a (cm): 22.5 × 33.5
  • Lingua: tedesco
  • Collocazione: LAGL AG III.2458:001b
  • Precedente collocazione: LAGL IX.
  • Data di origine: 1719
    • Tradizione: Abschrift (Doppelblatt, 2 Seiten beschrieben)
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Formato l × a (cm): 22.5 × 33.5
  • Lingua: tedesco
  • Collocazione: LAGL AG III.2458:001c
  • Precedente collocazione: LAGL IX.232b
  • Data di origine: 1719 settembre 11
    • Tradizione: Abschrift (Doppelblatt, 2 Seiten beschrieben)
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Formato l × a (cm): 20.5 × 33.5
  • Lingua: tedesco
  • Collocazione: LAGL AG III.2458:001d
  • Data di origine: 1719
    • Tradizione: Abschrift (Doppelblatt, 2 Seiten beschrieben)
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Formato l × a (cm): 21.0 × 33.0
  • Lingua: tedesco
  • Collocazione: StANW C 1025/6:173
  • Data di origine: 1720
    • Tradizione: Abschrift
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Lingua: tedesco
  • Collocazione: StALU URK 207/2987
  • Data di origine: 1720
    • Tradizione: Abschrift (Doppelblatt)
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Lingua: tedesco
  • Collocazione: StAZH A 247.8.1, Nr. 12 (unpaginiert, S. 7–8)
  • Data di origine: 1720
    • Tradizione: Abschrift
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Lingua: tedesco

  1. Nach dem TodTermine: von Wilhelm VIII. von Montfort-TettnangPersona: kommt 1483Data: 1483 die Grafschaft WerdenbergLuogo: durch Heirat und Erbschaft in die Hände von Johann Peter von Sax-MisoxPersona: . Die BewohnerschaftTermine: von Werdenberg verweigert ihm jedoch die HuldigungTermine: und es kommt zu diesem Schiedsspruch.

  2. Das Original des Schiedsspruchs ist nicht mehr erhalten. Bei dem undatierten Dokument im Burgerarchiv Grabs handelt es sich wahrscheinlich um einen Entwurf (Burgerarchiv Grabs U 0018). Die zahlreichen Kopien stammen mehrheitlich aus dem sogenannten Werdenberger LandhandelTermine: (1719–1725): 1719Data: 1719 verweigern die Einwohner von Werdenberg ihren Herren von GlarusOrganizzazione: den EidTermine: , weshalb der vorliegende Schiedsspruch von 1483Data: 1483 für Glarus eine wichtige Rolle spielt: Er beweist, dass der Huldigungseid ein althergebrachtes Recht des Herren von Werdenberg darstellt und somit ein natürliches Recht, d. h. ein universell gültiges Recht ist (zum Landhandel vgl. u.a. SSRQ SG III/4 216-1; Tschirky 2005, S. 60–100; Thürer 1991, S. 73–78).

Testo editionale


Zu wüßen, als dan spähn und zweitracht endtsprungen
sindt zwüschendt dem wohlgebohrnen Johan Peter,
graff von Monsax, herr zu WerdenbergPersona: , an einem und
der seinen graffschafft WerdenbergLuogo: , stattTermine: , landtTermine: und leüthTermine:
an dem andern theil herrüehrendt etlicher articlen
halben, darum sey denn dem gemelten herren graff Johansen Peter von MosaxPersona: huldigungTermine: und schworung thun
solten. Da sich die gemelte landtschafftOrganizzazione: daß zu thun
eins theils wideren, derselben spähn und zweytracht sie zu
beiden seithen auf den edlen, wohlgebohrnen herr freyherr
zu Hochen TrinßPersona: und den ehrsammen Heintzen FitlerPersona: zu
SaxLuogo: gewesen, in der güettigkeit sey zu bewegen und deßhalben zesammen komen sind: Namlich der gemelte Johan Peter, graff von MonsaxPersona: , er durch sich selbsten,
und die gemelte graffschafft und leüth durch bevelch
und mit vollem gewalt der ehrsammen und ehrbahren
leüthen mit nammen Hanß Vitler, genant VilligastPersona: ,
Jacob SchweglerPersona: , Joß GillißPersona: zu WerdenbergLuogo: , Hanß SteinheüelPersona: und Claus SteinheüwelPersona: , Hanß RüthnerPersona: , Hans
GasentzerPersona: , Jörg MüntenerPersona: , Ulrich SennPersona: , Lienhart
RohrerPersona: , Ulrich FohrerPersona: , Paullus SteürerPersona: , Clausen LehnherPersona: , Ulrich PfüffnerPersona: und Hanß GraffPersona: , die die gemeine landtschafftOrganizzazione: darzuo verornet und geben hand.
Also und in solcher maßen, waß die vorgemelten 15Quantità: 15
ehrbohren mann in der sach fürnemmen und handlen,
daß sey darbey auch bleiben und dz stäth halten
wolten getreüwlich und ohngefahrlich. Auf solches ist
durch den gemelten edlen und wohlgebohrnen herrn
Peter von HeüenPersona: und Heintzen VitlerPersona: zwüschendt beiden obgemeldten partheyen abgeredt und gethädigetTermine: worden, wie hernach volget: Also und solcher maßen, daß die gemelte graffschafft WerdenbergLuogo: , statt,
landt und leüth dem gemelten graffen Johannsen Petern von MosaxPersona: schwerren sollen, wie sey dz bisher
haben und von alter här an sey kommen seyge, jeglicher in seinem standtTermine: , ein burgerTermine: als ein burger,
ein hindersäßTermine: als ein hindersäß, ein freyTermine: man als
ein frey man, ein walser als ein walserTermine: und
Greifensee leüthenOrganizzazione: in ihrem wesen, wie sey
erkaufft sind, wie dann dz alles von alter her
kommen ist. Und ob und wie sich herrnach weiter spähn [p. 2]Interruzione di pagina
zweytracht zwüschendt den obgemelten partheyen begeben wurden,
darumb sey sich dan güettlich miteinandern nicht
vereinigen möchten, als sey dz zu versuochen einandern
schuldig sein sollen, so sollen sey darumb rechtlich endtscheiden werden an denen enden, daselbst sei mit a–burgrecht oder landtrechtTermine: Variante alternativa in StALU URK 207/2987: burgerrechtTermine: –a in denselben zeitten verwandt
sind und jedwederen theill an deßelben enden deß
rechten, welchen theil den anderen deßen ermanet, erstatten und nit vor sein soll, alles getreüwlich und ohngefahrlich. Und ihr urkundt, deßen ist jedwederem theill
der vertragTermine: einer, ein gleicher, ohngefahrlicher leüth,
gegeben und versiglet mit deß gemelten herrn Petern
von HeüenPersona: , freyherr, und des bemelten Heintzen
VittlerPersona: insigell, die sie von beider obgemelter partheyen fleißig gebetten, wegen ihm selbst und ihren erben
ohn schaden offendtlich gehenkt hand, auf sontag
nechst nach st. UlrichPersona: s, deß heilligen bischoffs, tag
nach der gebuhrt ChristiPersona: , unßers lieben herren,
vierzehenhundert und im drey und achtzigsten jahr.Data di origine: 6.7.1483
|Interruzione di pagina
[Nota dorsale sul verso:]
Spruchbrieff
zwüschen dem graf
von SaxPersona: und der herschafft
WerdenbergLuogo: wegen der
huldigung uff st. UlrichPersona: stag
1483
[Nota dell'archivio sul verso:] No 16

Annotatione

  1. Variante alternativa in StALU URK 207/2987: burgerrechtTermine: .↩