10 juliiCambio di lingua: latino 1626Data di origine: 10.7.1626, judexNell'originale: judCambio di lingua: latino hAbbreviazione großweibelNell'originale: groß1

HAbbreviazione HeinricherPersona: , hAbbreviazione RämiPersona: , ClaudoNell'originale: C HaberkornPersona: , SimonNell'originale: S MonthenachPersona:

Pierre MaynodPersona: , zuruck gemelts Claude MaynodisPersona: sohn, syners alteres by ohngfar 14Età: 14 anni oder 15 jahrenEtà: 15 anni , ward erfragt, ob er nit etwanTermine: gespürt, daß syne elteren mit dem strudelwerckTermine: umbgangen. Ouch andere derglychen sachen gehörd, wie dan von etlichen nachburenTermine: heiter bezüget worden. Hat daruff zu andtwort geben, er wüsse von solchen sachen nüt.

Daruff ward syn schwester mit namen ToniPersona: , so von jahren jüngrer als er, ouch examiniert. Anzeigend, wie ußert dem holtz von MonthenachenLuogo: ein grosser schwarzer man mit ihrer mutter gered, so sy nit verstahn khönnen. Habe demnach diser man sie am arm geklembt, darvon noch ein wortzeichenTermine: vorhanden. Ermelte ihr mutter sye mehrmalen dahin gangen, aber nit, das sie (das ist obgemelte ToniPersona: ) darby gsyn sye. Hat wyters anzeigt, wie obermelter PierrePersona: , ihr bruder, iren höchlichTermine: verboten, daß sy nichts sagen solle. Wan anderst er sie syCorrezione al di sopra della riga, sostituisce: schoc hernemmenTermine: und schlagen wölle.