check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 65.26-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, da Rita Binz-Wohlhauser e Lionel Dorthe

Citazione: SSRQ FR I/2/8 65.26-1

Licenza: CC BY-NC-SA

Sabel Fallier-de la Riaz, Jeanne Cardinaux-Marguet, Louise Clot-du Tey, François Franex, Claude Corminboeuf – Urteil und Anweisung

1623 settembre 13.

  • Collocazione: StAFR, Ratsmanual 174 (1623), S. 529–530
  • Data di origine: 1623 settembre 13 (13 septembrisCambio di lingua: latino 1623)
  • Supporto alla scrittura: Papier
  • Lingua: tedesco

Testo editionale

Gfangne
Jaques FalliesPersona: hußfrouw1, so allein von einem
angeben unnd aber das examenTermine: nit wytloufig,
soll ußglassen werden mit einer vermanung.
Louisa du TeyPersona: , so mit den todten redtTermine: , soll
ouch gmant werden, unnd das sye zu jesuitenTermine: gange, sich lassen instruieren.2
Janne MarguetPersona: , so gern schwörtTermine: und flucht
unnd nur ein mal angeben, soll gylchfals
geledigetTermine: werden. Werd des kostens von
ire armut wegen erlässen sin.
[...]Irrilevanza editoriale3
[p. 530]Interruzione di pagina
Gfangner
François FranexPersona: , der den castlanTermine: von CugieLuogo: ,
Claudi CormenbeufPersona: , beschuldiget, alls der
ein falschen richter sol gnampset worden syn und
kein reparationTermine: begert.
2o das er nachtsPeriodo: la notte zun hexenTermine: gangen und inen
angenütztLettura incertaa, sye solte eltiche angeben, die sy
ouch schon angeben haben.
3o das er die gfangne gfragt, öb sye den FranexLettura incertab
frauwenPersona: nit in der sectTermine: gsäCorrezione sovrascritto, sostituisce: ycchen.
4o soll er einer tochter ein sprigelTermine: gezügt
haben, daryn man gsechen, wer syne färlinTermine:
gnommen und gessen und braten.
5o er, castlanTermine: 4, sey von einem unholdenTermine: angeben
worden. Er sey zroß in die sectTermine: khommen,
syn schwester da gfunden, die vom dantzinTermine:
schon müde was und die er heisse ruwen.
Diewyl der castlanTermine: zfriden, dar man ein information
innemmen solle, soll es hAbbreviazione PetPeter TechtermanPersona: sampt
dem großweibel und grichtsschryberTermine: ußrichten.
Darzwüschen soll der CormenbeufPersona: in arrest gelegt
werden.

Annotatione

  1. Lettura incerta.↩
  2. Lettura incerta.↩
  3. Correzione sovrascritto, sostituisce: y.↩
  1. Gemeint ist Sabel Fallier-de la RiazPersona: .↩
  2. Louise Clot-du TeyPersona: wird fünf Jahre später in SurpierreLuogo: erneut der Hexerei angeklagt. Sie wird enthauptet und verbrannt, vgl. StAFR, Ratsmanual 179 (1628), S. 147, 155, 172.↩
  3. Ce passage concerne d’autres individus.↩
  4. Gemeint ist Claude CorminboeufPersona: .↩