SSRQ FR I/2/8 60.3-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, da Rita Binz-Wohlhauser e Lionel Dorthe
Citazione: SSRQ FR I/2/8 60.3-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Louise Cordey-Jaquet – Verhör
1623 giugno 3.
Testo editionale
3 juliiCambio di lingua: latino 1623Data di origine: 3.7.16231, jjudexCambio di lingua: latino FleischmanPersona: 2
HAbbreviazione ErhartPersona: , hAbbreviazione TechtermanPersona:
KänelPersona: , WildtPersona:
PerromanPersona: , BocardtPersona:
HAbbreviazione ErhartPersona: , hAbbreviazione TechtermanPersona:
KänelPersona: , WildtPersona:
PerromanPersona: , BocardtPersona:
[...]Irrilevanza editoriale3
Loysa JaquotPersona: femme de Jean CordeyPersona: de
SurrepiereLuogo: a dit que, veritablement
estant confrontee a certaine feme de
CugieLuogo: , luy auroit dit que elle fut
au CrouxLuogo: 4 avec elle, ne disant aultre
chose, que touttefois n’est veritable,
ne sachant ou ce CrouxLuogo: est. Aultre
n’a dit.
SurrepiereLuogo: a dit que, veritablement
estant confrontee a certaine feme de
CugieLuogo: , luy auroit dit que elle fut
au CrouxLuogo: 4 avec elle, ne disant aultre
chose, que touttefois n’est veritable,
ne sachant ou ce CrouxLuogo: est. Aultre
n’a dit.
Annotatione
- Der Schreiber hat sich verschrieben. Das Verhör fand am 3. JuniData: 3.6.1623 und vermutlich im ZolletsturmLuogo: statt.↩
- Gemeint ist ein Stadtweibel.↩
- Der erste Abschnitt betrifft eine andere Person.↩
- L’dentification du lieu est incertaine. Il existe plusieurs lieux-dits aux alentours du ruisseau du Creux des PrésLuogo: , comme le Creux des RochesLuogo: ou le Creux du LoupLuogo: . Un peu plus éloigné, mais plus proche de la Petite Glâne, il existe un lieu-dit Le Crau RenaudLuogo: .↩
Descrizione della fonte